プチコン探偵倶楽部　～進捗月報～ 「おはようございます　スマイルニュースのお時間です」

本当は漢字のほうが良いのですけど、ひらがな+カタカナなら「ジョシアナ」よりも「じょしアナ」のほうが読みやすいと思います。 全部カタカナだと、外国人名みたいに見えます…。

本当にジョシアナという名前である可能性 逆転裁判なら普通に有り得る

nobuさんコメントありがとうございます。 確かに「じょしアナ」の方がわかりやすいのかもしれませんね。ですが、実際のゲームもこのままです。 いろいろこだわりはあるのですが、 ::まぁ昔のゲームを再現したマニア向けということでご堪忍を。

Villitさんコメントありがとうございます。 確かに、職業、役職がそのまま名前というのはありますね。ポケモンもそうかな? ジョシアナさんもそのとおりだったりします。没案では、お○くなりになるよていだったのですが、続投というこよになっています。

漢字を使わず、ひらがなを使っているのがレトロな表現であることは知っていましたけど、ひらがな+カタカナならOKかな…と思いましたが、元ネタのゲームでもジョシアナだったということですか？ Villitさん、名前じゃなーい！

えっ？！ジョシアナって名前だったの？（まさかの正解…） だから、全てカタカナだったのか！