自分で作ったデータだとしたら、容量節約のために何かのツールを使って圧縮し、それを元に戻そうとしてバグっている気配。
元のデータ文と思われるものが変な位置で改行されているし、改行文字らしき物が見えるけど改行されていないし。
本来の改行コードは、CHR$(10)かCHR$(13)です。
改行の文字が表示されているのに改行していないと言うことは、CHR$(&HE20D)になってしまっているのだと思われます。
文字コードが変に変換されている気が。
プチコン3号上での圧縮、展開でないなら、PCで編集したデータを転送?
転送ツールが正しく元の値を再現出来ず、文字化けを起こしている状態かと。
どちらにせよ使っているツールを見直した方が良いかと。
1そうだね プレイ済み