Do you think that you will buy Petitcom No.3 for 3DS ?（あなたは3DS用のプチコン３号を買おうと思いますか？） Or, do you think that you will buy Petitcom BIG (tentative title) for WiiU ?（それとも、WiiU用のプチコンBIG（仮題）を買おうと思いますか？） また、日本のユーザーへ あなたはWiiU版プチコンBIG（仮）も買おうと考えていますか？ ついでに、スマイルブームさんへ プチコンBIG（仮）が３号の上位互換だなんて、裏切り者～Σ(ﾟДﾟ)！

え、プチコンBIG何て出るんですか… 何処情報ですか？HP？

今日発売されたニンドリ(ニンテンドードリーム)最新号に載っていました！ WiiU版のプチコンが発売になるそうで、タイトルはプチコンBIG(仮)と書かれていました！ 4ではなく、3号の移植版ということらしいですが、3DS版より機能的に上みたいで、裏切者という発言になりました…。

もちろん買います♪ あの最初の発表の4月1日から買うと決めていました♪

4月1日…って、「嘘から出た実」ということか…！

はい、あのエイプリールフールネタのやつです。 と言うか、あの「プチコンBIG」って書いてあった画像、誰も気付いていなかったのかな…ハカセとかが出てくるやつ… 僕のあの投稿にヨッシーさんしかコメントしてもらえていなかったしなぁ…(;_;)

な、何い…！？ スマイルブームは俺にどれだけ金を払わせるつもりなんだ… WiiUを買わなくては。

え～っΣ(ﾟДﾟ;)！InDoorさんは、プチコンBIG（仮）のためだけにWiiU本体を買うのですか？（強者だなぁ……私は買いませんよ…orz。）

プチコンBIGかぁ…。上位互換じゃなくてもいいので3DS版とデータ共有（＆転送）が出来ればいいなぁ…。そしたらWiiU版でキーボードを使ってとかも出来そうな気がするし…。

来年には任天堂NXが発売しますもんね♪ まだゲームかも分からない全く新しいハードのNX… これでもプチコンが使えるといいですね♪ (確か来年ですよね…？噂だったっけ…？まずNXで合ってたっけ？)

欲しい… もしWiiU買うことになったらプチコンとついでにファミリミとかマリオメーカーとかスプラトゥーンとかも買おう。 でないとWiiUお蔵入りしちゃうからなぁ…ははは…

でんぺんさんへ キーボードは使えるらしいと書いてありました！ ただ、WiiU版固有の機能があるらしいので、3DS版との互換性が気になるところです…。 NEW 3DSとの機能差もありましたが、WiiUとの機能差は全く異なるハードなので、どうなるか心配な感じがします…。 既に両方を持っている人は、自由に選べて羨ましいです…。 とりあえず、旧3DS版で作ったソフトをWiiU版でも問題無く使ってもらえれば、例えWiiU版で作られたプログラムを自分が使えなくても我慢できます…♪

WiiU本体＋ソフト４本も買うだとぅΣ(ﾟДﾟ)！ 任天堂は大喜びだなぁ…。（ついでに、スマブさんも…。） プチコンユーザーが増え、作ったソフトが大勢に使ってもらえるようになるというのは楽しいかもしれないが、新たに買う人達は出費が大変だなぁ…と思います…。

今のところ、日本人しかコメントを書いてくれていないけど、海外のユーザーにしてみると、3DS版はもうすぐ発売になるけど、WiiU版がいずれ出ると分かった状態では、どちらを買うのか迷ってしまうんじゃないか？と思ったんですよ…。 おそらく、WiiU版はすぐには発売にならないと思うので、それまで待ち続けるのか？それとも、これまで待ったのだから、更に待つことにするのか？各人によって分かれると思います！ 3DSとWiiUのどちらか一方しか持っていない人なら、迷わずに済むのかもしれませんが、両方を持っていたり、新たに本体を買えるという人にとっては、悩みどころだろうと思います…。

NX版を待とう♪

上位互換且つ物理キーボード対応且つコード転送可能なら考えてしまいそう…

キーボードが使えるなら嬉しいですね〜。あとは互換とファイル転送というか、例えばWiiU側で OPTION 3DS みたいにすると3DS版で使える機能に制限される（ので互換が保てる）みたいな感じであとはファイル転送で家ではWiiU、外では３DS、みたいな感じの開発が出来たらいいなぁ。 てかまだWiiU持ってないんですけどね(^^;

でんぺんさんのコメントの最後を読んで、ズッコケました！(笑) 持っていなかったんかいっ！ あまりにも具体的な案だったので、てっきり持っている前提で読んでいたのに…orz。 でも、3DSとの互換性を保つための案は、凄く良いですね♪

WiiU版出たら、今作ってるのを移植します。3DSも良いけど、WiiUだとさらにすごい事できそう。制作遅れてるけど・・・ ただ、うちのWiiU稼働率めっちゃ少ない（ほぼカラオケ専用機）ので、これからも3DSメインに作り続けていくかなぁ。両対応（できる場合は豪華版とかに変更）はすると思うけどね。 でも「プチコンBIG」ってネーミングセンスどうなんだろうね？ ハイセンスなソフト作っても「for プチコンBIG」ってところでずっこけそうで（笑）

それじゃあ、安直ネーミングセンスを発揮してみましょうか？（笑） 「プチコン３号UL」というのは、どうでしょうか？ 読みは「ユーエル」なんですけど、意味は「Ultra Large」で、BIGを言い換えただけですが、一応WiiUのUと掛けています♪

いいねぇ。あ、いっその事、プチコン3Lでもいいかも？でもUが入ってる方がわかりやすいか。 「プチコン（大）」「プチコン（大きい方）」だとなんか下品か・・・（＞＜） そもそもBIGって何でしょうね？本体が大きいから？？

すうさん»画面の問題かと… それだったら『プチコン3号HDver』でも良いんじゃ？ WiiUでもきっとプチコンマガジン出るでしょうね。楽しみです。

＞natto-さん 画面大きいですよね。Padも大きいですし、接続するテレビ次第でいくらでも大きくできます。 HDと言えば、やっぱり解像度上がるのかな。もしFullHDだと、3DSの5x5倍ぐらいの解像度になりますが、そうなるともう、プチプチとドット絵を描くと言うより、普通に絵みたいになっちゃいますね・・・ あるいはわざと拡大してレトロっぽくするか（HDの意味が・・・）

ふと思ったのが、プチコンマガジンって……内容が全く同じで、3DS版とWiiU版の両方が出たら、売り上げ的には倍近くに……はならないか……。（わざわざ両方を買う人はいないだろうし…。） でも、WiiUのほうしか持っていないという人が、プチコンとマガジンの両方を買うことにはなるだろうから、プチコンユーザーの総数としては、それなりに増えることになるでしょうね♪ その前に、海外版が発売されれば、かなりの人数が増えるでしょうし、以前に書いたプチコン計画が着々と進行しているのかもしれません…Σ(ﾟДﾟ)？！

We talk about it everyday on the message boards. PTC2 had a huge following in the US. I already bought a japanese 3DS so I could play smilebasic when it came out. I'll probably do the same when BIG comes out on Wii U. I'd rather buy japanese wii u than wait years for it to come to the US.

To とつくへ？ You bought the Japanese edition Σ(ﾟДﾟ)?! Great! But, don't you have any problem because the explanation of the operation is written by Japanese language(>_<)?

I have a translated function guide on pdf. The menu buttons and smile tools I just figured out through trial and error.

プチコンBIGとﾏﾘｵﾒｰｶｰのためにWiiU買う

ナス3ごうさん、マリオメーカーも買うのΣ(ﾟДﾟ)？！ プチコンでマリオメーカーもどきを作るんじゃなくって？ ほぼプチコンBIG（仮）専用機になりそうな予感が…w。

プチコン経験者ってマリオメーカーもほしくなるのは何かを作るのが好きだからかなぁ ちなみに自分は何かを作るのすごく好きです。プロフィールにかいてあるようにマリオメーカーがすごくほしい。w (今プチコンで作ろうか迷ってる)

本家のマリオメーカーの方も参考にしないと

参考にするためΣ(ﾟДﾟ)？！ マリオメーカーA「オレを踏み台にするだとぅ！」 マリオメーカーB「スマブの新兵器は恐ろしいな…。」（←兵器ではないw！） マリオメーカーC「スマブの開発力は世界一ィィィ！」（←お前どっちの味方なんだよw？！）

I'm definitely buying Petit Computer 3 when it releases over here! I loved using PTC2, and I have some ideas for games I can't wait to create in PTC3. I'll also buy the Wii U version whenever that releases. I've already bookmarked pages for Japanese programs I'm going to download the moment I get PTC3. You guys have made some amazing looking games and apps that I can't wait to try out!

To mystman12 I look forward to the day when I can play software of Petitcom No.3 which you will make♪ （私はあなたが作るプチコン３号のソフトをプレイできる日を楽しみにします♪） I feel envy that you can buy both 3DS version and WiiU version！ （私はあなたが3DS版とWiiU版の両方を買えて羨ましいと感じます！）

WiiU欲しいけどプチコン３号BIGが出るまでにWiiUの新型か値下げがあるといいなぁ…。前回、New 3DSがでる直前に3DS LLを買ってしまったので、ちょっと買うタイミングに悩みます…(^^; 最近英語の書き込みが増えてきてますが英語出来る人はいいですね〜…。僕は英語苦手なのでまったく対応出来ません…

買い時は確かに悩みますね…。 3DSのソフトも、夏休みに期間限定半額セールなどを大々的に行っていましたが、その直前に買ってしまった…という人にしてみたら、事前に知っていたら少しくらい待ったのに…と思いますからね～！ または、期間終了後にセールしていたことを知って、もっと早く気付いていたら安く買えたのに…となる場合もあり、常に情報を調べるという努力が必要ですね！

そうですね〜。WiiUの値下げやセールの後は新型の可能性もあるから逆に注意かもですね。そういえば僕も3DSLL買ってしまったときは、今なら無料でダウンロードソフト１本とかやってたからかもしれない…

無料ダウンロードソフト１本=プチコン３号！ ……任天堂とスマイルブームの販売戦略なのか？（笑）

both probably

I'll get Puchikon No. 3 if it ever comes out in North America. Which everyday I doubt more.....

It will be instant buy for both versions when they release! (unless my eShop wallet is empty.)

I will buy both as soon as they are released in North America

There are more people who said buying both than my expectation！ I think that you are model Petitcom users♪ I bought Petitcom No.3 official mook today♪ President Kobayashi said "Petitcom No.3 will become last Petitcom for 3DS" in that book！ In addition, He said that a North America version (for the United States, Canada, Mexican) will be released soon.

（これは、直前のコメントの日本語訳です！） 私の予想以上に両方を買うと言う人が多いのですね！ あなた達は模範的なプチコンユーザーですね♪ 私は今日プチコン３号公式ムックを買いました♪ その本の中で、小林社長は「プチコン３号が3DS用の最後のプチコンになるだろう。」と言っていました！ また、近いうちに北米版（米国、カナダ、メキシコ向け）が発売されるだろうと言っていました。

3DS最後だと…

Petitcom No.3 for North America seems to be released on October 15♪ （北米版プチコン３号が10月15日に発売されるみたいですね♪）

ネタバレ･･･

確か、日本版の時なんか、一ヵ月以上前から発表されていましたよ！ それで、e-ショップの気になるソフトに登録して、発売日を待ち望んでいた覚えがあります♪

By the way, Petitcom No.3 of the English version is named Smile BASIC. （そういえば、英語版のプチコン３号はスマイルベーシックという名称になるんですね。）

Mr. Kobayashi wants to release the European version of Smile BASIC! However, the development doesn't seem to readily advance because it's very hard to cope with five languages…. After all, it's very difficult to cope with many languages…. （小林さんはスマイルベーシックの欧州版を発売したいと考えているのですね！ しかし、５つの言語に対応するのが大変なため、なかなか開発が進んでいないようです…。 やはり、多くの言語に対応するのは難しいですからね…。）

I finish this topic to contribute other topic. （他のトピックを投稿するために、このトピックを終わりにします。）