プチコン3号にて、製作中のRPG 「まじっくすと～り～」 βバージョン(ver 0.6.0)をリリースします。 ご興味ありましたら、是非遊んでやって下さい。 日本語版 公開キー:YK3N3536 英語版　公開キー:YK33V3R1

今回はレベル制限があります。 一定レベルに達するとレベルが上がらなくなります。 前バージョンとのセーブデータ互換性はありません。 ご了承下さい。 フロアはダンジョン４Fまで遊ぶことが可能です。

この前の英語版と同時に公開というのは、最新の体験版の話だったのですね！完成版の話なのか？と思っていました…。 なので、予想以上に早い！と驚いていたのですが、それなら納得です♪ それでも、英訳が追いつくのは予想よりも早かったですけどね！

いや流石に完成版は無理ですよ・・(汗 英訳は翻訳自体はそこまで苦労されていないようでしたが、 （一部技名どうしようという話はあったかな） それより日本語→英語に変更により、単語の順番がかわる為に L.氏の方でもソースコードを弄らないといじらないといけないというのが 大変だったようです。 そのあたりをフォローしつつ、あとはシステム部分を出来るだけ私の方で チェックなり修正なり・・って感じでした。

単純な翻訳とは違うので、やっぱり凄く早かったということですね！ L.さんは、大喜利用作品って出さない予定なのでしょうか？ それとも、短期間で作って出す予定なのかな？

う～ん、そのあたりは聞いていません。 ただ、L.さんってプログラミング好きというタイプの方ではないので 多分出さないと思いますけど・・

しかし、これまでに何作品も英訳版を手掛けていて、凄いですよね♪ 仕事柄とはいえ、日本語版のみだった作品が英訳されて、日米のユーザーにとって貴重な存在です！

今、まさに頑張って プレイ中だよ！ るかかさん。 コレ、本格的なんて レベルじゃ測れない すさまじい完成度が現れてるよ！！ ストーリーも戦闘も システムもバランスもスゴイ！ めぐり、今、めっちゃ 夢の国で遊んでマーース。 いつもありがとね。

え、もうそこまで進んでるの？ 公開してから、まだ4時間経ってないですよね・・ 何はともあれ、プレイありがとうございます！

一体何が起こっている？！るかかさんが想定している以上の速さで、めぐり先生が攻略しているってこと？！ 作るのも凄い人はプレイ速度も凄いのか？！ 私は自分の作品を進めなければならないから、プレイしたくても後回しなのですが、後でゆっくりプレイしたいです♪

nobuさん 私が思っている以上に、めぐりさんの攻略早いです。 時間があるときに、ゆっくりあそんでやってくださいませー

レベルマックスで すべての宝箱を開きました。 つまりMAP完成なのよね♪ 楽しかったのよ～！！

めぐりさん ありがとですー。 続きは頑張って作るから待っていて下さいね。

はーい。 めぐり、待ちまーす。 ヴェーラのネコミミが かわゆいのよね。 メリルの全体魔法がコスパいいの。 リリーのストーリーが気になるわ。 先輩はいいところで登場するのね。 200/100点なのよね。

初めてプレイしましたが、凄まじい完成度ですね。 びっくりです!! RPG はあんまり得意じゃないのですが、ちょっとがんばってみようと思いました!! 製作がんばってください!!

MIKIさん RPG得意じゃないのに遊んでくれてありがとうございます。 まだプロ生ちゃんはちょっとしかでませんけど ちゃんと活躍する予定なので期待していて下さい

このゲームは0.2.0以来と随分とやってませんでしたが、凄く進化していると感じました！ただいま三階まで進みました。 質問ですが、壁越しのアイテム交換はどうやるのでしょうか？看板にはやり方が書いてなくて… 後見つけたのは、勝利ポーズで、トリミングに失敗しているキャラが存在しました。よろしくお願いします。

トリミングに失敗しているキャラ？ もう少し具体的に教えて下さいです。。 ver0.2.0とは随分懐かしいですね。 やっとパーティプレイに対応したばかりの頃ですね・・ アイテム交換に関しては、出来そうな箇所が一箇所あるはずです。 片方のパーティ側で、普通に歩いていたら必ず見たはずですよ。 で、それがあるという事は壁越しにも・・

トリミングをミスっているのはヴェーラちゃんです。 右端に別の絵の一部が映ってますね。

そ・・それはリリーの手だ！ GCOPYでの領域設定を8ドットほど間違えたようですね・・・。 気がつかなかった・・ 情報提供ありがとう御座います。 致命的なエラーではないので、次バージョンでの反映とします。

心霊写真（ボソッ）…。（←いや、違うから！）

リリー死んでいないし！ ･･それはともかく、修正方法をお伝えします。 PRTCHR2WIN関数のここのGCOPYの部分。 55を47に変えればOKです。

こんな感じで、謎の手が消えたのを確認しました。

対応が早いのね。

状況的に考えれる原因が一つしか無かったので、 対応はシンプルです

それからアイテム交換ですね。 あの穴で出来るというのは気付きましたが、それからが分からないですね。 スクショの様な位置にして調べても変化なし。 クノックスくんをタッチする、 アイテムコマンドを全部試す、 スキルを確認する、 といったことを試しましたが…交換できませんね。どうしましょ。

@yuya ネタバレになるので詳しく言えないが、その穴は飲み薬やハーブティーなどの消費アイテムを交換するためじゃアリマセン。マップを見るかぎりまだフラグをたててないようなんでまず別のところから進んでください

アイテム→大事な物 鍵使うで いけるはずだけどなぁ。

L.さんやめぐりさんが返答していますね。 交換できることが分かったのであれば、 それが何を交換するかって事デスネ。 取り敢えず他を探索してみましょう。

行けました！ しかし交換できるのは重要なアイテムだけみたいですね。リリー持ちの聖水とかを渡したかった…バランス崩れるかもしれませんが。

よかったです。 パーティ間でのアイテム交換は、基本的には無理なのですが いずれ何かしらのシステムを実装する予定です。 ただ、もうすこしお話すすんでからですね。

Kさん： プレイありがとうございます。 次バージョンに引き継ぐために、レベル制限をかけました。 まだある程度のレベルまでしか調整かけていないので、 ゲームバランス崩れないように、です。 絶対大丈夫という保証は出来ませんが、 次回は可能な限り引き継ぎ可能にしますね。

次は…次は いつなのぉ… (ジャンキーめぐり) 楽しみなのよね。

まだ一週間も経っていませんよ！ 今は次のフロア作成中です。 待っていて下さいねー

遊びつくして欲求不満になった方々は、英語版も試してみてはいかが？ 状態メッセージがわからなくなったりするかもしれないし、 迷っちゃっても看板は異国の言葉だし、 クマちゃんもグラゥグラゥグルルとほえるし… いわゆる「ブラインドプレイ」の気持ちになって、もう一度ひと味違う冒険を薦めますよ 英語の勉強にもなるかもしれませんよ :D

メリルはスラングを使いますしね。 ヴェーラの「Let's go! Take that!」が個人的に好きです。 英語版ずっとやっていて、日本語に戻ると あれ、なんでみんな日本語つかってるんだっけ？ ってなりました（笑） あまり英語は分からないので、ファジーパラメーターが あまり理解出来て無くて魔力切れおこしたし、 違う楽しみ方できましたねー。 クマはわらいました あそこどうやって翻訳するだろうとおもっていたから

お絵描きに投稿しましたが、ver0.7.0をリリースしました！ セーブデータは前バージョンと互換性があるので そのまま使えます。

公開キー:Q32DS463 です。

バグがあったので修正しました。 公開キー:QK4NXXR6