私としては全然大丈夫ですよ。 著作権的にも問題ないはずですが、大喜利に応募する際、応募フォームの中に「（キャラクター・音楽などの）素材の出典」を書く欄があるので、念のため、 「BGM：Silent Night（きよしこの夜）」 と書いておきましょう。 私が差し上げた他のMMLも使われるなら、 「BGM：Joy To The World（もろびとこぞりて）、We Wish You A Merry Christmas」と書けばOKです。 音量、音色などを適宜調整したり、新しいパートを追加するなど、もしお時間が許すのであれば、いろいろアレンジを施してみてください。