この場合、上と下のプログラムは同じ