参照先の無い文字列配列要素に対して、COPY,PUSH,UNSHIFTするとOut of memoryになるのも、同じ理由かもしれません。（０番地アクセス？）