そして、例のメモの表記については完全に私のミスでした。 さらにステータス振り分け時の挙動も、毎フレーム文字表示を行っていたため、激しい処理落ちがかかっていた......というミスでした。たまに何かおかしいなー?と感じつつも、New3DSのマシンパワーのおかげで気付くことが出来なかった次第です。 この機会に気付けなければ、これらの不具合にはずっと気付けずじまいだったでしょう。ご報告ありがとうございました!