画面に書かれた文字を読み取る関数がCHKCHR(チェックチャーまたはチェックキャラ？)。CHECK チェックは普通に使いますね。調べる、確かめるということで、check characterはそこにある文字を調べる関数です。結果は数字なので、CHR$をかけると文字が出ます。