＞日本語と英語の対応もありがたい。 はじめにL.さんから英訳のお誘いがあり、そしてこちらからも、その英訳版を大喜利に投稿してみてはと逆提案してみた。 どちらも「勇気を出して行動した」というのが、いま大きな結果となって返ってきたのかな、と振り返ってみて思います。 思い切ってみて良かったです。 ＞ ボスは「溜め」だけじゃ溜めじゃ、いやダメじゃ。 チャージショットはオトコのロマン！ ズガガガガン！！と、効果音には特に時間をかけて拘りました。 リスクとリターンの関係性がよく表れているシステムで、私もこの溜め撃ちについてはシステムも演出も、このゲームの中で特にお気に入りな部分です！ コメント返信は以上です。 小林社長、選考お疲れ様でした。そして、第五回プチコン大喜利も楽しみにしていますよ！これからもお元気で、頑張ってください！