このときの[0]～[4] というのは先ほどの「5個の集まり」という使い方とは異なり、 G_MSG$[0]= G_MSG$ という集まりのうち、0番目の変数 G_MSG$[1]= G_MSG$ という集まりのうち、1番目の変数 という意味になります。 0番目から始まるのが何か不思議な気持ちになりますが、これはこういうルールなので仕方ないです。