今、自分が知ってる中で一番それっぽい格闘ゲームは、ARCANAM STONE かなぁ。 旧3DS でも普通に動くから、NEW 3DS ならもうちょいドットを細かくしても普通に動きそうだし、多分カタログスペック的には初期のストⅡくらいならどうにかなりそう。 作るまでの苦労は想像したくないけど（汗