スマイルツールの「マップ」で作ったスクリーンデータが表示したいのか、「お絵かき」のBG面のドット絵を描き変えていて表示したいのかどちらでしょうか？ 前者は私の投稿で説明しています。 後者の場合はBGではなくSP面で描いた方が自由に動かせますよ。