みなさんコメントありがとうございます。 ちーたけさん、理解できませんでした。どういうことでしょうか?? けいさん、一般的にはファイル入力するものはquineではないとされていますが、今回はアリでいいと思います。SmileBasic 特有の機能をつかってていい感じです。 あとエラーは全然OKです! KUさん、HQ9+という言語は初めて知りました(吹いた)。プチコンユーザにはなじみがないと思うので、ちょっとKUさんが実装して公開して頂けますか? Godotさん、そそそ、そんな感じです。正統派ですねw れいさん、アイデアありがとうございます。 ナツキさん、短いですね!! なるほど、一行にしちゃえばこうなるのか・・・頭いい!! てらこやさん、もっと短いのキタ!!