僕も飛び出し過ぎは気になるので、浮かび上がらせたい文字を-100にして視認性を高める、くらいのことしかやってないです。 3Dを駆使したゲームを作ろうとするともっといじるかもしれませんけど。