英語のテストで、North Poleを「北の世論調査」と間違えて先生に呆れられたのを思い出しました()