調子乗って英語版も作ってしまった