普通のディスプレイの一ピクセル (フランス国旗タイプ) ----- |RGB| ----- (New)3DSのディスプレイの一ピクセル(上下画面とも) (ドイツ国旗タイプ) --- |B| |G| |R| --- ので、レンダリングも90度回転しないとダメ。最初の画像はフランス国旗タイプ用のレンダリング。