BGPUT命令のX,Y座標はキャラクター座標なのでグラッフィック座標を BGのキャラクターサイズで割った数値にする必要があります。 BG画面のサイズより大きい座標を指定したためにOut of rangeが 出ていますね。