マギーさん コメントありがとうございます。 文字数制限については、今回、過去の経緯と現在のDIALOGのヘルプから、キャプションと本文合わせて250文字と書いています。 後程こちらでも検証してみます。 経緯と認識は、以下のとおり。 初期はキャプションと合わせて256文字(255文字だったかも)だった。 途中のバージョンアップで文字数が減った。(3.2.0辺り？正確な所は不明) 当方の『文選』と言うツールが文字制限ギリギリで使用しており、この仕様変更で影響がでた。 旧3DSとNew3DSLL(アップデート済み)の2台あり、旧で編集完了したものを確認のためNewでDLしたら、DIALOG画面の最後方の文字が欠けている事に気づく。アップデートでの仕様変更を確認。 この時、修正のためキャプション含めて250文字に減ったのを検証したと記憶。