ケーブル無しでは正常に転送ができたので、ケーブルに原因があると見ましたが、ケーブルは成功時からいじってないのでなにも変わってない筈。 3DSの端子部か。