すごくダサい関数名。 動けばよかろうなのだ