じゃないか・・・逆にしたい・・・反転したいということ？