Like Alex says, Japanese has too few phonemes to pronounce English-based words. If SmileBASIC tries to pronounce "hello", it'll pronounce like "harrou" because Japanese cannot separate the pronunciation of "L" from "R".