"配列変数で、存在しない要素を指定しています。" 配列の定義に使う[]の中身は要素数ですが、その要素を「何番目、出番だ！」と呼び出すとき、最初の要素は「0番目」なんです。 そういう訳で、 ********** RIGHT[4]「0番目から3番目までの4つの要素を持つ配列変数だよ！よろしく！」 ６行目「RIGHT[4]くん、4番目を使わせてね！」 RIGHT[4]「無いよ！？人の話聞いてた！？」 ********** こういうことです。