翻訳っていうのはあってるかもね。外国の人ががんばった日本語って感じ。