アホテレビデオさんは公開キーを出すつもりもないみたいですし、任天堂著作のものの画像をMiiverseに投稿することに関しては問題はなさそうなのでいいんじゃないでしょうか〜？ 既存作品を自分の力で再現するというのもプチコンの楽しみ方の一つだと思いますし、それを合法な範囲で行っているのであれば、なんの問題もないと思います。