単語は英語として捉えないで記号（パーツ）として捉えた方がいいかもです。プログラムはそのパーツの組み合わせで動くパズルみたいに考えた方が近いかもとも思います。 プログラムが出来ても英語は出来ない人は多いですし、諦めずに単語の意味というか役割を理解しながら流れを読む（これが大事）ようにするとだんだんとわかってくるんじゃないかなとも思いますよ。