本物は漢字で書かれてるんだz((