Yeah, apparently 3DS games are forced to see START and SELECT as the same button, regardless of what the developer wants. Try any other game and you'll see START and SELECT both do the same thing.