私はとりあえずCHR$(13)は"\n"、CHR$(34)は"\`"に置き換えてごまかしました… \nはともかく\`は強引だけど、他に適当な記号がなかったのです