ひとつ、思い出しました 実は…文字コードに直さなくてもダイアログに表示出来るんです 前に確かめてた筈なのにすっかり忘れてました 見た目は全部バツマークなんですが内部ではきちんと文字コードが生きてるんですね なので、スクリーンショットのような単純な記述でもダイアログは問題なく表示出来ます