だいたい違和感ないと思います～。 強いて言うなら、 王様のセリフの 「みはりにいってきた」を「みはりの」に(説明っぽくなっているから)、 「ローラひめ」を「ローラ」に(王様は娘のことを「～姫」とは言わない気がする) 変えるといいかもしれません。