I don't have time to write the whole solution right now, but check out the LOCATE command -- it lets you place text anywhere you want on the screen. If you haven't figured it out yourself, I'll be back sometime tomorrow.
In my opinion, he said "permeant" trail, not "permanent".
Could you refer to the source in "BENX43QJ"?
Please download it asap because I'll expose this key temporarily.