表示用と検索用ヨミがあれば辞典なんて楽勝ね！