れいさんへ 私の日本語のデバッグ能力の低さを露呈していますね(笑)