とりあえず対策として変換時に条件が合致したらRに置き換えることに …そもそもO8なんてまずつかわないのだが