けものフレンズの二次創作はある程度のルール(公式サイト参照)を守れば投稿・アップロード等をしても構わないので、全然大丈夫です。