二次元配列難しいですよね。 []の中が0から始まっているっていうことも、ついつい忘れちゃう……。