EDITモードで文字列を選択し、キーボードから文字を入力すると、選択中の文字列が上書きされずに残ります。 挿入モードオン/オフにかかわらず。 仕様…じゃないですよね？