上記のことをやったら著作権侵害になるかというとそうでもありません。 例えば二次創作自由な著作物であれば自由に行っても良いし制限付きで認められているならばその制限内で自由に行うことができます。 それらのアナウンスがない著作物は良識の範囲内で行うしかありません。 二次創作は「創作物」であり単純な複製とは異なるため「発表してはいけない」と単純に言えるものではないためです。 あくまで著作権者が認めるか認めないかがすべてであり第三者が自分の尺度で決められるものではないということです。 しかし、Miiverseで発表する場合にはMiiverseの規約も守る必要があります。 これは著作権違反とはまた別の問題です。規約違反は第三者からでも判断が可能なので「これは問題だ」と思うものを見かけたら通報しましょう。