文字の配置とか、画面のレイアウトはプロジェクトペーパーっていう方眼紙(文房具屋で売ってます)を使うと捗りますよ。 手元に3DSが無い時でもドット絵のラフをパッとメモしたりも出来て便利かと。 大きい方の上画面がコンソールで横50文字、縦30文字分の大きさなので、A4サイズの5mm方眼なら十分収まりますね。