他人に「これを作りなさい」と言われたものより「自分で作りたい」と思って作る方が楽しいし挫折もしにくいと私は思います。 もしも、それが思いつかないのであれば曲のイメージからどんなゲームが合うかを考えてそこから発展させるのもありです。 普通はゲームの内容からそれに合った曲を作ることが多いのですが、逆であっても問題ないと思います。 「曲に合ったゲーム」ではなく「こんなゲームのBGMで自分が作った曲が流れたらいいな」でも全く問題ありません。 その際は、自分が作れるものと作りたいもののギャップ(作りたくても作れない状態)が発生する場合もありますが、それは実際に作ってみて質問内容が具体化してくれば回答する側も答えやすくなり解決も容易になります。