上のコメントの更新バージョンです。