反転表示はフラグ管理で、上画面のみ反転で実装してみました