曲項目の英語版は現在制作中ですが、翻訳の時点で停滞中です。 曲情報については了解しました。そのサイズの範囲内でつくります。 設定画面のことなんですが、構想としては2パターンあります。 ひとつ目は説明書のページサイズ程度のGRPに全ての設定項目を盛り込む方法。 2つ目は下画面を2つに分け、左に5つ程度四角いボタンをしきつめて配置、もう片方に設定項目を表示する場所を作成。左のボタンを押すと、右の表示が変わる、というものです。 1つ目はスクロール処理を入れる必要があります。2つ目はスクロール処理が不要ですが、各ボタンに右側の表示をリンクさせる必要があります。 グラフィック的には2の方が視認性に優れますし、こちらとしては作りやすいです。どうしましょうか?