もしかしてSPはプログラムで左右反転させるより、左右反転させたSPを新規保存し、それを表示させる方が早いですか?