よく知りませんが、 実装方法は参考になるプログラムがあるなら、それを解析すればいいのではないでしょうか。 トップクラスの技術なら、人のプログラムから技術を盗むものでしょ。 それから、理論的に仕組みは知っておくべきとも思います。 「レイトトレーシング」とか「テクスチャマッピング」で探せば何かしら技術資料が見つかるのではないでしょうか。