お母様の 3DS を一度初期化して、あにでありさんの NNID に設定し、「引っ越し」をします。これで NNID が新しい 3DS のものになります。そしたら歳購入できます。 お母様の 3DS はもう一度初期化して、お母様の NNID にすれば元通りになります。