決まりがあるわけではありませんので個人的な意見になりますが、 作者の権利や感謝、リスペクトなどを考えると、作者名などは書いておいたほうがいいと思います。それとは別に「関数○○は△△さんによる製作物です」みたいに書くとか。 それとは関係ない、それがどういう関数なのかとか、どういうパラメーターを渡すかといった説明書的なものは必ずしも丸ごと残しておく必要はないかと。作者から「このまま全部コピーして使って!」など指示があれば、従うのが筋だと思いますけど。 最近、作者・権者に配慮のない投稿が目立つので、気に掛けている人を見るとホッとします。